Theme Layout

[Boxed]

Boxed or Wide or Framed

[boxed]

Theme Translation

Display Featured Slider

[No]

Featured Slider Styles

[Fullwidth] [caption2]

Display Grid Slider

[Yes]

Grid Slider Styles

Yes

Display Trending Posts

[No]

Display Author Bio

[no]

Display Instagram Footer

[Yes]
CL2425.com. Powered by Blogger.

私と日本語


私に日本語は何か大好きと大切な言語です。 中学生のとき, 日本文化が韓国に開放されなかった時たまに偶然に安室奈美恵とX-Japanが分かるようになりました。 あの時は不法で日本語のシングルとかアルバムを買わなければならなくてお金もたくさんかかったが, なんとなく日本文化が韓国文化やアメリカ文化よりもっと良かったです。 その時代には日本文化が分かるとか日本語ができる人々がとても少なくて日本語をすらすら言うこと知り合いを見ればすごく羨ましがりました。しかし変にも何度も”にほんごをならよう”と考えたことがありません。大学へ来て外国語を学ばなければならなかった時 初めて日本語を学んで見ようという心がおきました。それ以来、もう三年目私は日本語を勉強しています。最近には日本ドラマやショープロ, アニメ, アイドルが好きな人々が多くなったが, 私はこのごろ文化よりは言語の自体をもっと好むようです。変な音の組合とか, 単語一つずつだけ分かった日本語をいつのまにか私は理解することができるようになったし言うかも使うこともあるようになりました。英語も韓国語もドイツ語も体系的に学ぶよりは何か身で学んだようで日本語はたぶん初めて体系的に学んだ言語です。 それから、なんか日本語は私に大切な言語です。

*~*~* ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

そして少し古かったが, Vermontの写真もここにあります

Lake Champlain Lake Champlain

   Bike Path               あかちゃんがうまれた!

Lake Champlain Lake Champlain

Middlebury Jill&Lady

Donkey Farm Donkey Farm


Baby Donkey   Nice Weather



写真をあまりにも多く取って何枚だけあげます。。 整理を終わらせようとすれば 1年以上かかるようです。。ー。ー;;
Catalina
5 Comments
Share :

5 comments:

  1. ああ、日本文化が開放になったのは中学生の時ですか。それは歴史的な瞬間を経験したわけですね。それ以来、いろいろな形で韓国と日本の関係は少しずつよくなってきたと言えますね。最近では韓流ブームでぺ・ヨンジュンやほかの韓国の俳優のドラマが日本で大人気になったりしましたし。そのブームは2006年ごろがピークで終わったとも言われていますが、韓国ドラマ・映画は新しく一つのジャンルとして定着したと言えるでしょう。

    写真がきれいですね。
    Baby Donkeyの写真の赤ちゃんドンキーは本当に笑っているように見えますね。かわいいー。

    ReplyDelete
  2. カタリナさん多くの日本ドラマや音楽を触ったら、日本語が上手になりました。私はyoutubeでアニメを見たことがあったけど、わかりにくくて広東語のを見ることに戻っています。

    ReplyDelete
  3. そうですね。私か中学生時にもたくさん人が日本の文化に関心をあって、日本のいろいろなざっしとかかしゅうの写真とかを見たことがあります。あ、例えば、私の友達は「あらし」というグルプ(かしゅうだったかなあ)がとても好きでした。私も13歳の時「りょ」という日本のcelebrityが好きでした。9年後で「1リットルの涙」をみる機会がありましたが、その番組に「りょ」が出て、とても不思議だったよ。:)

    ReplyDelete
  4. T_T.... 何か私の日本語が良くないようです。みんな 少し違うように理解をしました。。

    はたけやま先生, 中学生時は日本文化が開放されなかったです。 多分 2000年以後に開放されました。でも、開放のあと、むしろ私は文化交流に関心が消えてどうなったのか分からないです。 むしろ先生から新しい事実を学びました。そして、Baby Donkey愛いでしょう? 生まれてから 2日しかならなかったです。 ところがとても親しくて可愛らしいです。人を恐がらないです。



    エリックさん, 私は日本ドラマや文化をこれからこの前位好きではないです。。-。- 特にドラマは元々韓国, 日本, アメリカドラマすべて好きではないです。 何か閑暇を1時間の間ずっと見なければならないということが退屈です。。しかし youtubeでアニメーを見られるなんて, やっぱり何かを学びました。


    ジュリーさん, 13年, 9年の時間がとてもずいぶん前のように感じられます! とても幼い頃から日本文化を接したような感じが強いです。 ところで...「りょ」は誰ですか;; いつかおしえてください

    ReplyDelete
  5. Now I've understood you can speak Japanese greeting on your Video channel today.

    ジュリーさんの言った「りょ」はたぶん「にしきど りょう」君のことだと思います。
    http://wiki.d-addicts.com/Nishikido_Ryo

    catalinaさん、あなたのブログはとても勉強になります。来週ソウルに行くので化粧品をたくさん買うつもりです!

    ReplyDelete

Follow @CL2425

    limit: 6, sortBy: 'random', template: '
  • ', resolution: 'standard_resolution' }); feed.run();